Gaston County Public Library

Enlaces Útiles (En Español)

Periodicos

  • La Noticia: Charlotte, NC.
    Go to: http://www.lanoticia.com/

Información Gubernamental

  • GobiernoUSA.gov: Información y servicios del gobierno de EE.UU.
    Go to: http://www.usa.gov/gobiernousa/index.shtml
  • Benefits.gov: Los beneficios sitio web oficial del gobierno de EE.UU.
    Go to: http://es.benefits.gov/?locale=es
  • Listo.gov: Aprenda cómo prepararse para una emergencia o desastre.
    Go to: http://www.listo.gov
  • DisasterAssistance.gov: Encuentre y solicite ayuda para desastres.
    Go to: http://www.disasterassistance.gov/daip_es.portal
  • USCIS.gov: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) es la agencia gubernamental que supervisa la inmigración legal a los Estados Unidos.
    Go to: http://www.uscis.gov/portal/site/uscis-es
  • IRS.gov: El sitio web del Servicio de Impuestos Internos.
    Go to: http://www.irs.gov/espanol/index.html?navmenu=menu3
  • SocialSecurity.gov: El sitio web oficial de la Administración del Seguro Social de los EE.UU.
    Go to: http://www.socialsecurity.gov/espanol/
  • Administración de Beneficios del Veterano: Folletos con información básica sobre los programas de beneficio.
    Go to: http://www.vba.va.gov/VBA/espanol/factsheets/
  • ED.gov: El sitio web del Departamento de Estados Unidos de la educación.
    Go to: http://www2.ed.gov/espanol/bienvenidos/es/index.html
  • NC.gov: El sitio web oficial del estado de Carolina del Norte.
    Go to: http://nc.gov/1224,1224,Espanol_%28Spanish%29,Espanol_%28Spanish%29.html
  • NCCourts.org: El sitio web del Sistema de los Tribunales de Carolina del Norte.
    Go to: http://www.nccourts.org/Citizens/Spanish/Spanish.asp

Salud y Medicina

  • FDA.gov: Muchos artículos para los consumidores incluyen información sobre medicamentos, alimentos, salud veterinaria, fraude de la salud, y las vacunas.
    Go to: http://www.fda.gov/AboutFDA/EnEspanol/default.htm
  • MedlinePlus: Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
    Go to: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/medlineplus.html
  • Manual Merck: Información médica para el hogar.
    Go to: https://www.msdsalud.es/manual-merck-hogar.aspx
  • Oficina de Salud de las Minorías: Departamento de salud y servicios humanos de EE.UU.
    Go to: http://minorityhealth.hhs.gov/espanol/
  • Healthfinder.gov en español: Ofrece la información más actualizada para que usted y sus seres queridos se mantengan saludables.
    Go to: http://www.healthfinder.gov/espanol
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Información sobre enfermedades, una vida sana, la preparación para emergencias y mucho más.
    Go to: http://www.cdc.gov/spanish/default.htm
  • National Center for Complementary and Alternative Medicine: Información de Salud en Español.
    Go to: http://nccam.nih.gov/health/espanol/

Diccionarios

Información del Consumidor

  • Buró de Protección del Consumidor: La Comisión Federal de Comercio trabaja para el consumidor para prevenir el fraude, el engaño y las prácticas desleales de las empresas en el mercado.
    Go to: http://www.ftc.gov/bcp/index_es.shtml
  • Guía para evitar la ejecución hipotecaria: Ya sea que está en proceso de ejecución ahora mismo o le preocupa llegar a ese paso en el futuro, tenemos información que le puede ayudar.
    Go to: http://espanol.hud.gov/foreclosure/index.cfm

La Ley

  • Abogados Hispana y Latina Lista (PDF): Lista de los abogados que voluntariamente han ofrecido sus servicios y tienen la capacidad de habla española en su empresa. Carolina del Norte, Colegio de Abogados.
    Go to: http://diversity.ncbar.org/media/2770240/latinoLawyersAttorneyNetwork.pdf

El Tiempo

  • Weather Channel: El tiempo en español.
    Go to: http://espanol.weather.com/weather/today-Gastonia-28054?fromSearch=true


Author: Gaston County Public Library
Title: Enlaces Útiles (En Español)
URL: http://gastonlibrary.org/index.cfm/research/enlaces-utiles-en-espanol/
Revised: 12 June 2014